When he was safe back in his own rooms , Cressen sent the younger man away and limped to his balcony once more , to stand between his gargoyles and stare out to sea . One of Salladhor Saan ’ s warships was sweeping past the castle , her gaily - striped hull slicing through the grey - green waters as her oars rose and fell . He watched until she vanished behind a headland . Would that my fears could vanish so easily . Had he lived so long for this ?
Вернувшись в свою комнату, Крессен отослал молодого человека и снова доковылял до балкона, чтобы встать между горгульями и посмотреть на море. Один из военных кораблей Салладора Саана проносился мимо замка, его ярко-полосатый корпус рассекал серо-зеленые воды, а весла поднимались и опускались. Он смотрел, пока она не исчезла за мысом. Если бы мои страхи могли так легко исчезнуть. Неужели он так долго жил ради этого?