" Not Renly , then , " the maester yielded . His lord was stubborn and proud ; when he had set his mind , there was no changing it . " Others might serve your needs as well . Eddard Stark ’ s son has been proclaimed King in the North , with all the power of Winterfell and Riverrun behind him . "
— Значит, не Ренли, — уступил мейстер. Его господин был упрям и горд; когда он принял решение, его уже нельзя было изменить. «Другие тоже могут послужить вашим потребностям. Сын Эддарда Старка был провозглашен королем Севера, и за ним стояла вся мощь Винтерфелла и Риверрана».