Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

The boy washed up on the third day . Maester Cressen had come down with the rest , to help put names to the dead . When they found the fool he was naked , his skin white and wrinkled and powdered with wet sand . Cressen had thought him another corpse , but when Jommy grabbed his ankles to drag him off to the burial wagon , the boy coughed water and sat up . To his dying day , Jommy had sworn that Patchface ’ s flesh was clammy cold .

Мальчика вымыли на третий день. Мейстер Крессен спустился вместе с остальными, чтобы помочь назвать имена погибших. Когда дурака нашли, он был обнажен, кожа его белая, морщинистая и припорошенная мокрым песком. Крессен подумал, что это еще один труп, но когда Джомми схватил его за лодыжки и оттащил к погребальной повозке, мальчик закашлялся и сел. До самой своей смерти Джомми клялся, что плоть Лоскутного Лица была липко-холодной.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому