The godswife did not cry out as they dragged her to Khal Drogo 's pyre and staked her down amidst his treasures . Dany poured the oil over the woman 's head herself . " I thank you , Mirri Maz Duur , " she said , " for the lessons you have taught me . "
Богоженка не вскрикнула, когда они потащили ее к костру Кхала Дрого и закололи среди его сокровищ. Дэни сама вылила масло на голову женщины. «Я благодарю тебя, Мирри Маз Дуур, — сказала она, — за уроки, которые ты мне преподал».