She climbed the pyre herself to place the eggs around her sun-and-stars . The black beside his heart , under his arm . The green beside his head , his braid coiled around it . The cream-and-gold down between his legs . When she kissed him for the last time , Dany could taste the sweetness of the oil on his lips .
Она сама поднялась на костер, чтобы положить яйца вокруг своего солнца и звезд. Черное рядом с его сердцем, под мышкой. Зелень возле его головы, коса, обвитая вокруг нее. Кремово-золотой пух между ног. Когда она поцеловала его в последний раз, Дэни почувствовала сладость масла на его губах.
