Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

She had not thought of that in years . How young they all had been -- she no older than Sansa , Lysa younger than Arya , and Petyr younger still , yet eager . The girls had traded him between them , serious and giggling by turns . It came back to her so vividly she could almost feel his sweaty fingers on her shoulders and taste the mint on his breath . There was always mint growing in the godswood , and Petyr had liked to chew it . He had been such a bold little boy , always in trouble . " He tried to put his tongue in my mouth , " Catelyn had confessed to her sister afterward , when they were alone . " He did with me too , " Lysa had whispered , shy and breathless . " I liked it . "

Она не думала об этом уже много лет. Какими молодыми они все были — она не старше Сансы, Лиза моложе Арьи, а Петир еще моложе, но энергичный. Девочки поменяли его между собой, то серьёзным, то хихикающим. Это вспомнилось ей так живо, что она почти могла чувствовать его потные пальцы на своих плечах и чувствовать вкус мяты в его дыхании. В богороще всегда росла мята, и Петир любил ее жевать. Он был таким смелым маленьким мальчиком, всегда попадавшим в беду. «Он пытался засунуть язык мне в рот», — призналась Кейтилин сестре позже, когда они остались одни. «Он сделал это и со мной», — прошептала Лиза, застенчивая и запыхавшаяся. "Мне нравится."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому