Jon cursed them all to their faces . They took no notice . Pyp spurred his horse closer , reciting , " I am the fire that burns against the cold , the light that brings the dawn , the horn that wakes the sleepers , the shield that guards the realms of men . "
Джон проклял их всех в лицо. Они не обратили на это внимания. Пип пришпорил свою лошадь ближе, декламируя: «Я огонь, который горит от холода, свет, который приносит рассвет, рог, который будит спящих, щит, который охраняет царство людей».
