Jon felt bad when he thought of the old man . He knew his desertion would be salt in the still-raw wound of his son 's disgrace . That seemed a poor way to repay him for his trust , but it could n't be helped . No matter what he did , Jon felt as though he were betraying someone .
Джону стало плохо, когда он подумал о старике. Он знал, что его дезертирство станет солью на еще не зажившей ране позора его сына. Это казалось плохим способом отплатить ему за доверие, но ничего не поделаешь. Что бы он ни делал, Джону казалось, что он кого-то предает.