He hoped Sam had n't hurt himself , falling like that . He was so heavy and so ungainly , it would be just like him to break a wrist or twist his ankle getting out of the way . " I warned him , " Jon said aloud . " It was nothing to do with him , anyway . " He flexed his burned hand as he rode , opening and closing the scarred fingers . They still pained him , but it felt good to have the wrappings off .
Он надеялся, что Сэм не поранился, упав таким образом. Он был таким тяжелым и таким неуклюжим, что было бы так же, как если бы он сломал запястье или вывихнул лодыжку, уступая дорогу. «Я предупреждал его», — сказал Джон вслух. — В любом случае, это не имело к нему никакого отношения. Во время езды он сгибал обожженную руку, раскрывая и сжимая покрытые шрамами пальцы. Они все еще причиняли ему боль, но было приятно снять повязки.