He mounted , the reins in his hand , and wheeled the horse around to face the night . Samwell Tarly stood in the stable door , a full moon peering over his shoulder . He threw a giant 's shadow , immense and black . " Get out of my way , Sam . "
Он сел, взяв в руки поводья, и развернул лошадь навстречу ночи. Сэмвелл Тарли стоял у дверей конюшни, а полная луна смотрела ему через плечо. Он отбросил тень великана, огромную и черную. — Уйди с моего пути, Сэм.