Lord Tywin was oft quiet in council , preferring to listen before he spoke , a habit Tyrion himself tried to emulate . Yet this silence was uncharacteristic even for him , and his wine was untouched .
Лорд Тайвин часто молчал на совете, предпочитая выслушать, прежде чем говорить, - привычка, которой сам Тирион пытался подражать. Однако это молчание было нехарактерно даже для него, и вино его было нетронутым.
