The memory of their first ride was with her when she led him out into the darkness , for the Dothraki believed that all things of importance in a man 's life must be done beneath the open sky . She told herself that there were powers stronger than hatred , and spells older and truer than any the maegi had learned in Asshai . The night was black and moonless , but overhead a million stars burned bright . She took that for an omen .
Воспоминание об их первой поездке было с ней, когда она вывела его во тьму, поскольку дотракийцы верили, что все важные дела в жизни человека должны совершаться под открытым небом. Она говорила себе, что существуют силы сильнее ненависти и заклинания старше и вернее тех, которым маэги научились в Асшае. Ночь была черной и безлунной, но над головой ярко горели миллионы звезд. Она восприняла это как предзнаменование.
