She should weep , she knew , yet her eyes were dry as ash . She had wept in her dream , and the tears had turned to steam on her cheeks . All the grief has been burned out of me , she told herself . She felt sad , and yet ... she could feel Rhaego receding from her , as if he had never been .
Она знала, что ей следует плакать, но глаза ее были сухими, как пепел. Она плакала во сне, и слезы превратились в пар на ее щеках. «Все горе из меня выжжено», — сказала она себе. Ей было грустно, и все же… она чувствовала, как Рейго удаляется от нее, как будто его никогда и не было.