After he was gone , Sansa sank back onto the rushes , staring at the wall until two of her bedmaids crept timidly into the chamber . " I will need hot water for my bath , please , " she told them , " and perfume , and some powder to hide this bruise . " The right side of her face was swollen and beginning to ache , but she knew Joffrey would want her to be beautiful .
После того, как он ушел, Санса снова опустилась на тростник, глядя на стену, пока две ее служанки робко прокрались в комнату. «Мне понадобится горячая вода для ванны, — сказала она им, — и духи, и немного порошка, чтобы скрыть синяк». Правая сторона ее лица опухла и начала болеть, но она знала, что Джоффри хотел бы, чтобы она была красивой.
