Sandor Clegane scooped her up around the waist and lifted her off the featherbed as she struggled feebly . Her blanket fell to the floor . Underneath she had only a thin bedgown to cover her nakedness . " Do as you 're bid , child , " Clegane said . " Dress . " He pushed her toward her wardrobe , almost gently .
Сандор Клиган обхватил ее за талию и поднял с перины, пока она слабо сопротивлялась. Ее одеяло упало на пол. Под ней было только тонкое постельное белье, прикрывавшее ее наготу. «Делай, как тебе велят, дитя», — сказал Клиган. "Одеваться." Он почти нежно подтолкнул ее к шкафу.