When they finally came for her in truth , Sansa never heard their footsteps . It was Joffrey who opened her door , not Ser Ilyn but the boy who had been her prince . She was in bed , curled up tight , her curtains drawn , and she could not have said if it was noon or midnight . The first thing she heard was the slam of the door . Then her bed hangings were yanked back , and she threw up a hand against the sudden light and saw them standing over her .
Когда они наконец пришли за ней, Санса так и не услышала их шагов. Дверь ей открыл Джоффри, не сир Илин, а мальчик, который был ее принцем. Она лежала в постели, свернувшись калачиком, шторы были задернуты, и она не могла сказать, полдень сейчас или полночь. Первое, что она услышала, был хлопок двери. Затем покрывала ее кровати отдернули назад, и она вскинула руку от внезапного света и увидела, что они стоят над ней.
