She dreamt of footsteps on the tower stair , an ominous scraping of leather on stone as a man climbed slowly toward her bedchamber , step by step . All she could do was huddle behind her door and listen , trembling , as he came closer and closer . It was Ser Ilyn Payne , she knew , coming for her with Ice in his hand , coming to take her head . There was no place to run , no place to hide , no way to bar the door . Finally the footsteps stopped and she knew he was just outside , standing there silent with his dead eyes and his long pocked face . That was when she realized she was naked . She crouched down , trying to cover herself with her hands , as her door began to swing open , creaking , the point of the greatsword poking through ...
Ей снились шаги на лестнице башни, зловещий скрежет кожи по камню, когда мужчина медленно, шаг за шагом, поднимался к ее спальне. Все, что она могла сделать, это спрятаться за дверью и, дрожа, слушать, как он подходил все ближе и ближе. Она знала, что это был сир Илин Пейн, который пришел за ней со льдом в руке, пришел, чтобы отобрать ее голову. Некуда было бежать, негде спрятаться, не было возможности запереть дверь. Наконец шаги прекратились, и она поняла, что он стоит снаружи, молча стоит с мертвыми глазами и длинным рябым лицом. Именно тогда она поняла, что обнажена. Она присела, пытаясь прикрыться руками, когда ее дверь начала распахиваться, скрипя, и острие большого меча высовывалось наружу...