Bran saw eyes like green fire , a flash of teeth , fur as black as the pit around them . Maester Luwin yelled and threw up his hands . The torch went flying from his fingers , caromed off the stone face of Brandon Stark , and tumbled to the statue 's feet , the flames licking up his legs . In the drunken shifting torchlight , they saw Luwin struggling with the direwolf , beating at his muzzle with one hand while the jaws closed on the other .
Бран увидел глаза, похожие на зеленый огонь, сверкание зубов, мех, черный, как яма вокруг них. Мейстер Лювин вскрикнул и всплеснул руками. Факел вылетел из его пальцев, отлетел от каменного лица Брэндона Старка и упал к ногам статуи, пламя лизнуло его ноги. В пьяном меняющемся свете факелов они увидели, как Лювин боролся с лютоволком, бил его по морде одной рукой, а челюсти сомкнулись в другой.
