As the blade flashed toward her face , Arya threw herself backward , kicking wildly , wrenching her head from side to side , but he had her by the hair , so strong , she could feel her scalp tearing , and on her lips the salt taste of tears .
Когда лезвие метнулось к ее лицу, Арья бросилась назад, дико лягаясь, дергая голову из стороны в сторону, но он держал ее за волосы так сильно, что она чувствовала, как рвется ее череп, а на ее губах ощущался соленый вкус слезы.