It was the smell that did it . Arya saw the matted greasy hair , the patched , dusty black cloak that covered his twisted shoulders , the hard black eyes squinting at her . And she remembered the black brother who had come to visit her father .
Это был запах, который сделал это. Арья увидела спутанные сальные волосы, заплатанный пыльный черный плащ, закрывающий его скрюченные плечи, суровые черные глаза, щурящиеся на нее. И она вспомнила чернокожего брата, пришедшего навестить ее отца.