And then a hand shot out of the press and closed round her arm like a wolf trap , so hard that Needle went flying from her hand . Arya was wrenched off her feet . She would have fallen if he had n't held her up , as easy as if she were a doll . A face pressed close to hers , long black hair and tangled beard and rotten teeth . " Do n't look ! " a thick voice snarled at her .
А затем рука вырвалась из пресса и сомкнулась вокруг ее руки, как волчья ловушка, так сильно, что Игла вылетела из ее руки. Арью сбило с ног. Она бы упала, если бы он не поддержал ее, так легко, как если бы она была куклой. Прижавшееся к ней лицо, длинные черные волосы, спутанная борода и гнилые зубы. «Не смотри!» — прорычал на нее хриплый голос.
