" Make way ! " someone shouted from the cross street . " Make way for my lords of Redwyne ! " It was all Arya could do to get out of the road before they ran her down , four guardsmen on huge horses , pounding past at a gallop . They wore checked cloaks , blue-and-burgundy . Behind them , two young lordlings rode side by side on a pair of chestnut mares alike as peas in a pod . Arya had seen them in the bailey a hundred times ; the Redwyne twins , Ser Horas and Ser Hobber , homely youths with orange hair and square , freckled faces .
"Уступать дорогу!" — крикнул кто-то с перекрестка улицы. «Уступите дорогу моим лордам Редвина!» Это было все, что Арья могла сделать, чтобы уйти с дороги, прежде чем ее сбили четверо гвардейцев на огромных лошадях, проносившихся галопом мимо. На них были клетчатые плащи сине-бордового цвета. За ними бок о бок ехали два молодых барина на паре рыжих кобыл, похожих друг на друга, как горошины в стручке. Арья видела их во дворе сотню раз; близнецы Редвины, сир Хорас и сир Хоббер, невзрачные юноши с оранжевыми волосами и квадратными веснушчатыми лицами.
