Джордж Мартин

Arya tapped her wooden sword against the side of her boot . " I 'll trade you a fat pigeon , " she said .

Арья постучала деревянным мечом по ботинку. «Я отдам тебе толстого голубя», — сказала она.