Jhogo looked terrified as he struggled with the stallion 's weight , afraid to touch the dead flesh , yet afraid to let go as well . Only a horse , Dany thought . If she could buy Drogo 's life with the death of a horse , she would pay a thousand times over .
Джого выглядел испуганным, борясь с тяжестью жеребца, боясь прикоснуться к мертвой плоти, но в то же время боясь отпустить ее. «Всего лишь лошадь», — подумала Дени. Если бы она могла купить жизнь Дрого смертью лошади, она заплатила бы в тысячу раз больше.
