Mirri Maz Duur chanted words in a tongue that Dany did not know , and a knife appeared in her hand . Dany never saw where it came from . It looked old ; hammered red bronze , leaf-shaped , its blade covered with ancient glyphs . The maegi drew it across the stallion 's throat , under the noble head , and the horse screamed and shuddered as the blood poured out of him in a red rush . He would have collapsed , but the men of her khas held him up . " Strength of the mount , go into the rider , " Mirri sang as horse blood swirled into the waters of Drogo 's bath . " Strength of the beast , go into the man . "
Мирри Маз Дуур произнесла слова на языке, которого Дэни не знала, и в ее руке появился нож. Дэни так и не увидела, откуда оно взялось. Оно выглядело старым; из чеканной красной бронзы, в форме листа, лезвие которого покрыто древними глифами. Маэги протянули его по горлу жеребца, под благородную голову, и конь закричал и вздрогнул, когда кровь хлынула из него красным потоком. Он бы упал, но люди ее хаса поддержали его. «Сила скакуна, войди в всадника», — пела Мирри, когда лошадиная кровь хлынула в воды ванны Дрого. «Сила зверя войдет в человека».
