Behind her came Qotho and Haggo , carrying the godswife 's chest between them . When the bloodriders caught sight of Drogo 's wound , the chest slipped from Haggo 's fingers and crashed to the floor of the tent , and Qotho swore an oath so foul it seared the air .
За ней шли Кото и Хагго, неся между собой сундук богини. Когда кровавые наездники заметили рану Дрого, сундук выскользнул из пальцев Хагго и рухнул на пол палатки, а Кото выругался настолько отвратительно, что он обжег воздух.
