A stirring at the tent flap made Dany turn her head . Mirri Maz Duur entered , bowing low . Days on the march , trailing behind the khalasar , had left her limping and haggard , with blistered and bleeding feet and hollows under her eyes .
Движение в пологе палатки заставило Дени повернуть голову. Мирри Маз Дуур вошла, низко поклонившись. Дни марша за Кхаласаром сделали ее хромой и изможденной, с волдырями, кровоточащими ступнями и впадинами под глазами.