The slaves set up the heavy copper tub in the corner of the tent . When Doreah brought the first jar of water , Dany wet a length of silk to lay across Drogo 's brow , over the burning skin . His eyes looked at her , but he did not see . When his lips opened , no words escaped them , only a moan . " Where is Mirri Maz Duur ? " she demanded , her patience rubbed raw with fear .
Рабы установили тяжелую медную ванну в углу палатки. Когда Дореа принесла первую банку с водой, Дэни намочила кусок шелка и положила ему на лоб Дрого, на горящую кожу. Его глаза смотрели на нее, но он не видел. Когда его губы открылись, из них не вырвалось ни слова, только стон. «Где Мирри Маз Дуур?» — потребовала она, ее терпение лопнуло от страха.
