The mud plaster was more soothing , and the herbwomen made him poppy wine as well . He 'd been drinking it heavily these past three days ; when it was not poppy wine , it was fermented mare 's milk or pepper beer .
Грязевая штукатурка действовала более успокаивающе, а травницы еще и приготовили ему маковое вино. Последние три дня он много пил; когда это было не маковое вино, то это было квашеное кобылье молоко или перечное пиво.