Catelyn sat on her horse , unmoving , with Hal Mollen and her guard around her , and she waited as she had waited before , for Brandon and Ned and her father . She was high on the ridge , and the trees hid most of what was going on beneath her . A heartbeat , two , four , and suddenly it was as if she and her protectors were alone in the wood . The rest were melted away into the green .
Кейтилин неподвижно сидела на лошади, окруженная Хэлом Молленом и ее охраной, и ждала, как и прежде, Брэндона, Неда и своего отца. Она находилась высоко на гребне, и деревья скрывали большую часть того, что происходило под ней. Удар сердца, два, четыре, и внезапно показалось, будто она и ее защитники остались одни в лесу. Остальные растворились в зелени.
