Let him grow taller , she asked the gods . Let him know sixteen , and twenty , and fifty . Let him grow as tall as his father , and hold his own son in his arms . Please , please , please . As she watched him , this tall young man with the new beard and the direwolf prowling at his heels , all she could see was the babe they had laid at her breast at Riverrun , so long ago .
«Пусть он подрастет выше», — попросила она богов. Сообщите ему и шестнадцать, и двадцать, и пятьдесят. Пусть он вырастет таким же высоким, как его отец, и подержит на руках собственного сына. Пожалуйста пожалуйста пожалуйста. Глядя на него, на этого высокого молодого человека с новой бородой и на лютоволка, шедшего за ним по пятам, она видела только младенца, которого они приложили к ее груди в Риверране так давно.
