His brother Jaime had always been able to make men follow him eagerly , and die for him if need be . Tyrion lacked that gift . He bought loyalty with gold , and compelled obedience with his name . " A bigger man would be able to put the fear in them , is that what you 're saying , my lord ? "
Его брат Джейме всегда умел заставить людей охотно следовать за ним и умереть за него, если понадобится. Тириону не хватало этого дара. Он купил верность золотом и заставил повиноваться своим именем. «Более крупный человек смог бы вселить в них страх, вы об этом говорите, милорд?»