" I 've told the khal he ought to make for Meereen , " Ser Jorah said . " They 'll pay a better price than he 'd get from a slaving caravan . Illyrio writes that they had a plague last year , so the brothels are paying double for healthy young girls , and triple for boys under ten . If enough children survive the journey , the gold will buy us all the ships we need , and hire men to sail them . "
«Я сказал кхалу, что ему следует отправиться в Миэрин», — сказал сир Джорах. «Они заплатят лучшую цену, чем он получил бы от каравана работорговцев. Иллирио пишет, что в прошлом году у них была чума, поэтому в борделях за здоровых молодых девушек платят вдвое, а за мальчиков до десяти лет — втрое. Если достаточное количество детей выживет в путешествии, на это золото мы купим все необходимые корабли и наймем людей для управления ими».
