" A few cuts , " Ser Jorah answered , " nothing of consequence . He slew two khals this day . Khal Ogo first , and then the son , Fogo , who became khal when Ogo fell . His bloodriders cut the bells from their hair , and now Khal Drogo 's every step rings louder than before . "
«Несколько порезов, — ответил сир Джора, — ничего серьезного. В этот день он убил двух кхалов. Сначала Кхал Ого, а затем сын Фого, который стал кхалом после падения Ого. Его кровавые наездники срезали колокольчики со своих волос, и теперь каждый шаг кхала Дрого звучит громче, чем раньше».
