Dothraki hooves had torn the earth and trampled the rye and lentils into the ground , while arakhs and arrows had sown a terrible new crop and watered it with blood . Dying horses lifted their heads and screamed at her as she rode past . Wounded men moaned and prayed . Jaqqa rhan moved among them , the mercy men with their heavy axes , taking a harvest of heads from the dead and dying alike . After them would scurry a flock of small girls , pulling arrows from the corpses to fill their baskets . Last of all the dogs would come sniffing , lean and hungry , the feral pack that was never far behind the khalasar .
Копыта дотракийцев раздирали землю и втаптывали в землю рожь и чечевицу, а арахи и стрелы сеяли новый ужасный урожай и поливали его кровью. Умирающие лошади поднимали головы и кричали на нее, когда она проезжала мимо. Раненые стонали и молились. Джакка-ран двигался среди них, люди милосердия со своими тяжелыми топорами, собирая урожай голов как у мертвых, так и у умирающих. За ними снуюла стайка маленьких девочек, вытаскивая стрелы из трупов, чтобы наполнить свои корзины. Последними приходили обнюхивать собаки, тощие и голодные, дикая стая, которая никогда не отставала от кхаласара.