" The men who formed the Night 's Watch knew that only their courage shielded the realm from the darkness to the north . They knew they must have no pided loyalties to weaken their resolve . So they vowed they would have no wives nor children .
«Люди, сформировавшие Ночной Дозор, знали, что только их храбрость защитила королевство от тьмы на севере. Они знали, что у них не должно быть никакой лояльности, которая могла бы ослабить их решимость. Поэтому они поклялись, что у них не будет ни жен, ни детей.
