They had moved him back to his old cell in tumbledown Hardin 's Tower after the fire , and it was there he returned . Ghost was curled up asleep beside the door , but he lifted his head at the sound of Jon 's boots . The direwolf 's red eyes were darker than garnets and wiser than men . Jon knelt , scratched his ear , and showed him the pommel of the sword . " Look . It 's you . "
После пожара его перевезли обратно в старую камеру в полуразрушенной Башне Хардина, и именно туда он вернулся. Призрак спал, свернувшись калачиком возле двери, но поднял голову на звук шагов Джона. Красные глаза лютоволка были темнее гранатов и мудрее человеческих. Джон опустился на колени, почесал ухо и показал ему навершие меча. "Смотреть. Это ты."
