The other wight , the one-handed thing that had once been a ranger named Jafer Flowers , had also been destroyed , cut near to pieces by a dozen swords ... but not before it had slain Ser Jaremy Rykker and four other men . Ser Jaremy had finished the job of hacking its head off , yet had died all the same when the headless corpse pulled his own dagger from its sheath and buried it in his bowels . Strength and courage did not avail much against foemen who would not fall because they were already dead ; even arms and armor offered small protection .
Другое существо, однорукое существо, которое когда-то было рейнджером по имени Джафер Флауэрс, также было уничтожено, разрублено почти на куски дюжиной мечей... но не раньше, чем оно убило сира Джареми Риккера и еще четырех человек. Сир Джареми завершил работу по отрубанию ему головы, но все равно умер, когда обезглавленный труп вытащил из ножен собственный кинжал и вонзил его в свои кишки. Сила и храбрость не помогли против врагов, которые не падали, потому что были уже мертвы; даже оружие и доспехи обеспечивали слабую защиту.