" The Night 's Watch is thousands of years old , " he said , " but I 'll wager Lord Snow 's the first brother ever honored for burning down the Lord Commander 's Tower . "
«Ночному Дозору уже тысячи лет, — сказал он, — но я готов поспорить, что лорд Сноу — первый брат, когда-либо удостоенный чести за поджог Башни лорда-командующего».