" Good . The night will be cold , I 'll want hot spice wine . Find me a flagon of red , not too sour , and do n't skimp on the spices . And tell Hobb that if he sends me boiled mutton again I 'm like to boil him . That last haunch was grey . Even the bird would n't touch it . " He stroked the raven 's head with his thumb , and the bird made a contented quorking sound . " Away with you . I 've work to do . "
"Хороший. Ночь будет холодной, мне захочется горячего пряного вина. Найди мне кувшин красного, не слишком кислого, и не скупись на специи. И скажи Хоббу, что если он еще раз пришлет мне вареную баранину, я его сварю. Последняя нога была серой. Даже птица не тронула бы его». Он погладил ворона по голове большим пальцем, и птица издала удовлетворенный кряхтящий звук. "Прочь. У меня есть работа».