" The fire melted the silver off the pommel and burnt the crossguard and grip . Well , dry leather and old wood , what could you expect ? The blade , now ... you 'd need a fire a hundred times as hot to harm the blade . " Mormont shoved the scabbard across the rough oak planks . " I had the rest made anew . Take it . "
«Огонь растопил серебро на навершии, сжег перекладину и рукоятку. Ну сухая кожа и старое дерево, чего можно было ожидать? Лезвие, теперь... чтобы повредить лезвие, понадобится огонь в сто раз горячее. Мормонт положил ножны на грубые дубовые доски. «Остальное я сделал заново. Возьми это."
