save by Samwell Tarly , who 'd read the letter to Maester Aemon and whispered its contents to Jon that night in secret , all the time saying how he should n't . Doubtless they thought his brother 's war was none of his concern . It troubled him more than he could say . Robb was marching and he was not . No matter how often Jon told himself that his place was here now , with his new brothers on the Wall , he still felt craven .
за исключением Сэмвелла Тарли, который прочитал письмо мейстеру Эймону и тайно прошептал его содержание Джону той ночью, все время говоря, что ему не следует этого делать. Несомненно, они думали, что война его брата его не касается. Это беспокоило его больше, чем он мог сказать. Робб маршировал, а он нет. Независимо от того, как часто Джон говорил себе, что его место теперь здесь, с его новыми братьями на Стене, он все равно чувствовал себя малодушным.