" We 're talking now , " Lord Frey complained . The spotted pink head snapped around . " What are you all looking at ? " he shouted at his kin . " Get out of here . Lady Stark wants to speak to me in private . Might be she has designs on my fidelity , heh . Go , all of you , find something useful to do . Yes , you too , woman . Out , out , out . " As his sons and grandsons and daughters and bastards and nieces and nephews streamed from the hall , he leaned close to Catelyn and confessed , " They 're all waiting for me to die . Stevron 's been waiting for forty years , but I keep disappointing him . Heh . Why should I die just so he can be a lord ? I ask you .
«Мы сейчас разговариваем», — пожаловался лорд Фрей. Пятнистая розовая голова резко обернулась. «На что вы все смотрите?» - крикнул он своим родственникам. «Уйди отсюда. Леди Старк хочет поговорить со мной наедине. Может быть, у нее есть планы на мою верность, хех. Идите все, займитесь чем-нибудь полезным. Да, ты тоже, женщина. Вон, вон, вон». Когда его сыновья, внуки, дочери, бастарды, племянницы и племянники хлынули из зала, он наклонился к Кейтилин и признался: «Они все ждут, когда я умру. Стеврон ждал сорок лет, но я продолжаю его разочаровывать. Хех. Почему я должен умереть только для того, чтобы он мог стать лордом? Я прошу вас.
