Varys gave a long weary sigh , the sigh of a man who carried all the sadness of the world in a sack upon his shoulders . " The High Septon once told me that as we sin , so do we suffer . If that 's true , Lord Eddard , tell me ... why is it always the innocents who suffer most , when you high lords play your game of thrones ? Ponder it , if you would , while you wait upon the queen . And spare a thought for this as well : The next visitor who calls on you could bring you bread and cheese and the milk of the poppy for your pain ... or he could bring you Sansa 's head .
Варис издал долгий усталый вздох, вздох человека, который нес всю печаль мира в мешке на своих плечах. «Верховный септон однажды сказал мне, что, когда мы грешим, мы страдаем. Если это правда, лорд Эддард, скажите мне... почему больше всех страдают невиновные, когда вы, высшие лорды, играете в свою игру престолов? Подумайте об этом, если хотите, пока ждете королеву. И подумайте еще об этом: следующий посетитель, который придет к вам, может принести вам хлеб, сыр и маковое молоко от вашей боли... или он может принести вам голову Сансы.
