Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

" Rhaenys was a child too . Prince Rhaegar 's daughter . A precious little thing , younger than your girls . She had a small black kitten she called Balerion , did you know ? I always wondered what happened to him . Rhaenys liked to pretend he was the true Balerion , the Black Dread of old , but I imagine the Lannisters taught her the difference between a kitten and a dragon quick enough , the day they broke down her door "

«Рейнис тоже была ребенком. Дочь принца Рейгара. Драгоценная штучка, моложе твоих девочек. У нее был маленький черный котенок, которого она звала Балерион, вы знали? Мне всегда было интересно, что с ним случилось. Рейнис любила притворяться, что он настоящий Балерион, Черный Ужас прошлого, но я полагаю, что Ланнистеры достаточно быстро научили ее отличать котенка от дракона, в тот день, когда они выломали ее дверь».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому