" Oh , indeed . Cersei gave him the wineskins , and told him it was Robert 's favorite vintage . " The eunuch shrugged . " A hunter lives a perilous life . If the boar had not done for Robert , it would have been a fall from a horse , the bite of a wood adder , an arrow gone astray ... the forest is the abbatoir of the gods . It was not wine that killed the king . It was your mercy . "
«О, действительно. Серсея дала ему бурдюки и сказала, что это любимый сорт вина Роберта». Евнух пожал плечами. «Охотник живет опасной жизнью. Если бы вепрь не сделал Роберта, это было бы падение с лошади, укус лесной аспиды, сбившаяся с пути стрела... Лес – это скотобойня богов. Не вино убило короля. Это была твоя милость».
