The gaoler was a scarecrow of a man with a rat 's face and frayed beard , clad in a mail shirt and a leather half cape . " No talking , " he said as he wrenched the jug from Ned 's hands .
Тюремщик представлял собой пугало человека с крысиным лицом и потертой бородой, одетого в кольчугу и кожаную полунакидку. — Никаких разговоров, — сказал он, вырывая кувшин из рук Неда.