Джордж Мартин

Catelyn would raise the north when the word reached her , and the lords of river and mountain and Vale would join her .

Кейтилин поднимет север, когда до нее дойдет весть, и лорды рек, гор и долины присоединятся к ней.