Or dead . Buried with his king . " Ah , Robert , " he murmured as his groping hand touched a cold stone wall , his leg throbbing with every motion . He remembered the jest the king had shared in the crypts of Winterfell , as the Kings of Winter looked on with cold stone eyes . The king eats , Robert had said , and the Hand takes the shit . How he had laughed . Yet he had gotten it wrong . The king dies , Ned Stark thought , and the Hand is buried .
Или мертв. Похоронен вместе со своим королем. «Ах, Роберт», — пробормотал он, когда его рука на ощупь коснулась холодной каменной стены, а нога пульсировала при каждом движении. Он вспомнил шутку, которую король поделился в склепах Винтерфелла, когда Короли Зимы смотрели на него холодными каменными глазами. Король ест, сказал Роберт, а Десница берет на себя дерьмо. Как он смеялся. И все же он ошибся. Король умирает, подумал Нед Старк, и Десница похоронена.