Sansa slipped in among them , murmuring greetings as she worked her way toward the front . She recognized black-skinned Jalabhar Xho , gloomy Ser Aron Santagar , the Redwyne twins Horror and Slobber ... only none of them seemed to recognize her . Or if they did , they shied away as if she had the grey plague . Sickly Lord Gyles covered his face at her approach and feigned a fit of coughing , and when funny drunken Ser Dontos started to hail her , Ser Balon Swann whispered in his ear and he turned away .
Санса проскользнула среди них, бормоча приветствия и продвигаясь вперед. Она узнала чернокожего Джалабхара Ксо, мрачного сира Арона Сантагара, близнецов Редвинов Ужас и Слюба... только никто из них, казалось, не узнал ее. А если и знали, то шарахались, словно у нее была серая чума. При ее приближении болезненный лорд Джайлс закрыл лицо и изобразил приступ кашля, а когда забавный пьяный сир Донтос начал ее окликать, сир Бейлон Сванн что-то прошептал ему на ухо, и он отвернулся.
